piękny portret uśmiechniętej panny młodej